30/31 MD2

Spieldaten
Wettbewerb	Mitteldeutsche Meisterschaft 1.Zwischenrunde
Saison	Saison 1930/1931
Ansetzung	1.SV Jena : VfL Bitterfeld
Ort	Sportpark Lindenberg in Weimar
Zeit	So 08.03.1931 15:00
Zuschauer	2.500
Schiedsrichter	Heydt (SpVgg Eisenach)
Ergebnis	1:0
Tore	1:0 Mieth (75.)
Andere Spiele oder Berichte	{{{Links}}}

Aufstellungen

Jena

Großkopf

Keiling , Opatz

Grübner , Sturm , Rosenke

Mieth , Schüßler , Thier , Werner , Kleinsteuber

Bitterfeld

Linke

Grollmütz , Blaschak

Aley , Hollmann , F. Reinich

Bunge , P. Reinich , Kampa , Bornemann , Sztuk

Spielbericht

Der Sieg des Ostthüringer Gaumeisters war hart erkämpft und begünstigt dadurch , daß der Muldegaumeister kurz vor Seitenwechsel einen Stürmer einbüßte , der sich verletzt hatte . Trotzdem konnte Jena diesen zweifellos wichtigen Vorteil nicht auswerten und hatte bis eine Viertelstunde vor Schluß mit dem heftigen Widerstand von Bitterfeld zu kämpfen . Erst dann gelang es den Ostthüringern , die Bitterfelder Läuferreihe zu überspielen und durch den Linksaußen das einzige Tor zu erzielen . Ecken 3:3 .

Jenaische Zeitung vom 09.03.1931

Spiele

2.Vorrunde am 8.3.1931

• in Dresden (Ring-Greiling-Platz) Dresdner SC (Ostsachsen) : 1.VFC Plauen (Vogtland) 6:3 - Hart erkämpft
• in Gera (SpVgg-Platz) : FC Thüringen Weida (Osterland) : FC Sportfreunde Leipzig (Nordwestsachsen) 3:2 n.V. - Sensation
• (96er-Platz) Hallescher FC Wacker (Saale) : FC Wacker Bernburg (Anhalt) 5:1 - Vorhersehbar
• (Pl. Viktoria 91) FV Fortuna Magdeburg (Mittelelbe) : Polizei SV Chemnitz (Mittelsachsen) 3:2 - Sensation
• in Weimar (SC-Platz) : 1.SV Jena (Ostthüringen) : VfL 1911 Bitterfeld (Mulde) 1:0 - Unerwartet
• in Gotha (SV 01-Platz) SV Preußen Langensalza (Wartburg) : SC Stadtilm (Nordthüringen) 4:0 - Unbegreiflich

Freilos : Planitzer SC (Westsachsen)